898 Hood Alignment

You have one adjustment and that is the rad shell.

The hood fits great around the cowl and radiator shell. BUT the gaps on the sides are off. Drivers side: big gap at the cowl. Passenger side = none. It's as though the radiator needs to be moved over. There is slight difference in the gap between the headlights and shell but not much. So, what's the best way to fix this? Tilt the radiator assembly? If I move that front hinge, I'm afraid it will throw off the fit at the curves. Thanks!